{"id":393,"date":"2024-12-18T08:46:08","date_gmt":"2024-12-18T08:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/web-edr.x-tra.it\/?page_id=393"},"modified":"2024-12-18T08:47:31","modified_gmt":"2024-12-18T08:47:31","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/web-stg-edr.x-tra.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

OroZen Srl, in qualit\u00e0 di titolare della omonima ditta individuale, con logo e insegna OroZen, avente sede legale in Via Col Roigo, 36 36060 Romano D\u2019Ezzelino (Vicenza) Italia \u00e8 il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti su questo sito ai sensi e per gli effetti del Regolamento UE 679\/2016 (di seguito GDPR):

1. DATI PERSONALI E DATI DI NAVIGAZIONE<\/b>
OroZen si impegna a tutelare i vostri dati personali e vi chiede di dedicare pochi minuti alla lettura di come raccogliamo, usiamo, divulghiamo e trasferiamo i dati personali che ci vengono forniti attraverso il nostro sito internet www.orozen.it, o interagendo attraverso i dati trasmessi a OroZen da societ\u00e0 terze che erogano i servizi tecnologici e\/o informatici, logistici e commerciali. Inoltre, la presente informativa spiega come raccogliamo i dati attraverso l\u2019uso dei cookie e le relative tecnologie quando usate le nostre Piattaforme.<\/p>

DATI PERSONALI TRATTATI PER FINALITA\u2019 CONTRATTUALE \u2013 OBBLIGHI DI LEGGE \u2013 DIRITTI DEL TITOLARE<\/b>
Dati anagrafici, dati di contatto.<\/p>

DATI PERSONALI TRATTATI PER FINALITA\u2019 DI MARKETING GENERICO DELLE CONTITOLARI<\/b>
Dati anagrafici, dati di contatto.<\/p>

DATI PERSONALI TRATTATI PER FINALITA\u2019 DI MARKETING E PROFILAZIONE<\/b>
Dati anagrafici, dati di contatto, dati raccolti dai cookie installati dai Siti.<\/p>

DATI PERSONALI TRATTATI PER INVIO NEWSLETTER<\/b>
Dati di contatto.<\/p>

DATI PERSONALI TRATTATI PER IL FUNZIONAMENTO DEI SITI<\/b>
Gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono ai Siti, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l\u2019orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.), altri parametri relativi al sistema operativo e all\u2019ambiente informatico dell\u2019utente, le informazioni relative al comportamento dell\u2019utente sui Siti, alle pagine che sono state visitate o cercate, al fine di selezionare e rendere specifici annunci all\u2019utente dei Siti ed i dati relativi al comportamento di navigazione tenuto sui Siti utilizzando, ad esempio, utilizzando i cookie.
Per OroZen\u202f\u00e8 fondamentale garantire la tutela della sicurezza e della privacy dei bambini. Non \u00e8 nel nostro interesse raccogliere suddette informazioni e non utilizziamo consapevolmente dati personali di chiunque abbia un\u2019et\u00e0 inferiore a sedici (16) anni o a qualsiasi limite di et\u00e0 stabilito dalla legislazione del suo Paese di residenza. Con la registrazione sul Sito, confermate di aver raggiunto la maggiore et\u00e0 nel vostro Paese di residenza.

2. FINALIT\u00c0 E BASI GIURIDICHE DEL TRATTAMENTO<\/b>
I dati e i cookies da voi ricevuti saranno trattati da OroZen\u202fesclusivamente con modalit\u00e0 e procedure necessarie per fornirvi i servizi richiesti e per le finalit\u00e0 ulteriori per le quali avete espresso il consenso.
\u2013 Finalit\u00e0 di marketing generico delle Contitolari: a titolo esemplificativo invio \u2013 con modalit\u00e0 automatizzate di contatto (e-mail) \u2013 di comunicazioni promozionali e commerciali relative a servizi\/prodotti analoghi a quelli di cui avete gi\u00e0 usufruito offerti dalle Contitolari a titolo esemplificativo e non esaustivo segnalazione di eventi aziendali o di webinar o di whitepaper o iscrizione a newsletter.
\u2013 Finalit\u00e0 di marketing di terzi (con comunicazione dei dati) che appartengono al settore dei servizi (in particolare ICT e digitali) e della consulenza, manifatturiero, del commercio, della Pubblica Amministrazione: invio \u2013 con modalit\u00e0 automatizzate di contatto (come sms, mms e-mail) e tradizionali (come telefonate con operatore) \u2013 di comunicazioni promozionali e commerciali, materiale pubblicitario relativi a offerte di servizi\/prodotti, segnalazione di eventi aziendali, nonch\u00e9 realizzazione di studi di mercato e analisi statistiche da parte di soggetti terzi specificati sopra, rispetto alle Contitolari, a cui vengono comunicati i dati.
\u2013 Finalit\u00e0 di marketing da parte delle Contitolari in favore di soggetti terzi (senza comunicazione dei dati) che appartengono al settore dei servizi (in particolare ICT e digitali) e della consulenza, manifatturiero, del commercio, della Pubblica Amministrazione: invio \u2013 con modalit\u00e0 automatizzate di contatto (come sms, mms e-mail) e tradizionali (come telefonate con operatore) \u2013 di comunicazioni promozionali e commerciali, materiale pubblicitario relativi a offerte di servizi\/prodotti, segnalazione di eventi aziendali, nonch\u00e9 realizzazione di studi di mercato e analisi statistiche da parte delle Contitolari per conto di soggetti terzi.
\u2013 Finalit\u00e0 di profilazione: analisi delle vostre preferenze, abitudini, comportamenti, interessi desunti, ad esempio, dai click online su articoli\/sezioni dei siti web del OroZen, al fine di inviare comunicazioni commerciali personalizzate\/ effettuare azioni promozionali mirate, business intelligence. Il trattamento dei vostri dati personali per finalit\u00e0 di profilazione avverr\u00e0, in caso di consenso, con strumenti di elaborazione dati che, a seguito di incrocio, creeranno un vostro profilo commerciale e comportamentale nel web. Tale strumento di elaborazione dati mette in relazione i dati raccolti nel corso della vostra navigazione sui Siti attraverso l\u2019utilizzo di cookie di profilazione di prima parte da Voi accettati con i dati raccolti attraverso la vostra iscrizione al \u202fOroZen tramite gli appositi form. Inoltre, tali dati e\/o informazioni, verranno associati agli eventuali e\/o ulteriori dati e\/o informazioni gi\u00e0 in nostro possesso a seguito della vostra adesione ai nostri servizi.
\u2013 Obblighi di legge: adempiere ad obblighi previsti da regolamenti e dalla normativa nazionale e sovranazionale applicabile.
\u2013 Invio di newsletter: se da Voi richiesto con registrazione a tale servizio.
\u2013 Diritti dei Contitolari: se necessario, per accertare, esercitare o difendere i diritti delle Contitolari in sede giudiziaria.
\u2013 Funzionamento dei Siti: i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento dei Siti acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che, per loro stessa natura, potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti dalle Contitolari o da terzi, permettere di identificare gli utenti dei Siti.

3. DIFFUSIONE, COMUNICAZIONE E SOGGETTI CHE ACCEDONO AI DATI<\/b>
I dati possono essere trattati da soggetti esterni operanti in qualit\u00e0 di titolari quali, a titolo esemplificativo, Autorit\u00e0 ed organi di vigilanza e controllo ed, in generale, soggetti, anche privati, legittimati a richiedere i dati, Pubbliche Autorit\u00e0 che ne facciano espressa richiesta alle Contitolari per finalit\u00e0 amministrative o istituzionali, secondo quanto disposto dalla normativa vigente, nazionale ed europea, nonch\u00e9 persone, societ\u00e0, associazioni o studi professionali che prestino attivit\u00e0 di assistenza e consulenza.
I dati possono altres\u00ec essere trattati, per conto delle Contitolari, da soggetti esterni designati come Responsabili del trattamento ai sensi dell\u2019art. 28 del GDPR, a cui sono impartite adeguate istruzioni operative. Tali soggetti sono essenzialmente ricompresi nelle seguenti categorie:
\u2013 societ\u00e0 che offrono servizi di manutenzione dei siti web e dei sistemi informativi;
\u2013 societ\u00e0 che offrono supporto nella realizzazione di studi di mercato;
\u2013 societ\u00e0 che svolgono servizi di gestione e manutenzione del database delle Contitolari;
\u2013 societ\u00e0 che offrono servizi di invio e-mail;
\u2013 societ\u00e0 che offre servizi di gestione della piattaforma di marketing automatici;
\u2013 societ\u00e0 che svolgono servizi di supporto organizzativo e di accoglienza agli eventi.
I vostri dati personali possono essere trattati, in caso di rilascio di vostro esplicito consenso, da soggetti terzi a cui vengono comunicati i dati.
I dati personali non saranno diffusi.

4. TRASFERIMENTO DI DATI ALL\u2019ESTERO<\/b>
I dati potranno essere trasferiti all\u2019estero in paesi extra-europei, e in particolare negli Stati Uniti, solo previa verifica delle clausole contrattuali tipo (Standard Contractual Clauses) adottate\/approvate dalla Commissione Europea ai sensi dell\u2019art. 46, par. 2, lett. c) e d) del GDPR o delle norme vincolanti per l\u2019impresa di cui all\u2019art. 47 del GDPR o, in assenza, in forza di una delle misure derogatorie di cui all\u2019art. 49 del GDPR.
Una copia delle garanzie di cui all\u2019art. 46, par. 2, lett. c) e d) del GDPR, adottate dalle Contitolari pu\u00f2 essere ottenuta scrivendo una e-mail al seguente indirizzo info@orozen.it.

5. DURATA DEL TRATTAMENTO E CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI<\/b>
Secondo quanto stabilito nell\u2019Art. 5.1 e) del GDPR, OroZen tratter\u00e0 i dati da Voi conferiti per il periodo necessario al perseguimento delle finalit\u00e0 per le quali sono stati raccolti. Generalmente, conserviamo i vostri dati personali per un anno dalla fine del nostro rapporto o dall\u2019ultimo contatto, salvo diversa prescrizione della legislazione locale. In alcuni casi potr\u00e0 essere necessario per noi conservare i vostri dati personali per un periodo pi\u00f9 lungo, ad esempio qualora ci venga richiesto per motivazioni legali, fiscali e finanziarie:
\u2013 Finalit\u00e0 contrattuale, Obblighi di legge e Invio di newsletter: per tutta la durata contrattuale e, dopo la cessazione, per 10 anni.
\u2013 Finalit\u00e0 di marketing generico delle Contitolari: fino all\u2019esercizio del diritto di opposizione esercitabile tramite apposito pulsante di unsubscribe (\u201cClicca qui\u201d) o contattando direttamente le Contitolari.
\u2013 Finalit\u00e0 di marketing e profilazione: sino alla revoca del consenso per tale finalit\u00e0.
\u2013 Diritti del titolare: nel caso di contenzioso giudiziale, per tutta la durata dello stesso, fino all\u2019esaurimento dei termini di esperibilit\u00e0 delle azioni di impugnazione.
\u2013 Funzionamento dei Siti: per tutta la durata della sessione di navigazione sui Siti.
\u2013 Decorsi i termini di conservazione sopra indicati, i vostri dati personali saranno distrutti, cancellati o resi anonimi, compatibilmente con le procedure tecniche di cancellazione e backup.

6. SICUREZZA<\/b>
In \u202fOroZen i vostri dati personali saranno trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti e nel rispetto del principio di necessit\u00e0 e proporzionalit\u00e0, evitando di trattare dati personali qualora le operazioni possano essere realizzate mediante l\u2019uso di dati anonimi o mediante altre modalit\u00e0.
Abbiamo adottato specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati personali, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati, ma vi preghiamo di non dimenticare che \u00e8 essenziale, per la sicurezza dei suoi dati, che il suo dispositivo sia dotato di strumenti quali antivirus costantemente aggiornati e che il provider, che fornisce la connessione ad Internet, garantisca la trasmissione sicura dei dati attraverso firewalls, filtri antispamming e analoghi presidi.

7. DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO<\/b>
Contattando le Contitolari via e-mail all\u2019indirizzo info@orozen.it, potrete chiedere alle Contitolari l\u2019accesso ai dati che La riguardano, la loro cancellazione, la rettifica dei dati inesatti, l\u2019integrazione dei dati incompleti, la limitazione del trattamento nei casi previsti dall\u2019art. 18 GDPR.
Inoltre, nel caso in cui il trattamento sia basato sul consenso o sul contratto e sia effettuato con strumenti automatizzati potrete richiedere la portabilit\u00e0 dei vostri dati e di riceverli in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nonch\u00e9, se tecnicamente fattibile, di trasmetterli ad altro titolare senza impedimenti.
Avete il diritto di revocare il consenso prestato in qualsiasi momento per finalit\u00e0 di marketing e\/o di profilazione, nonch\u00e9 di proporre l\u2019opposizione al trattamento, per motivi connessi alla propria situazione particolare, dei dati nelle ipotesi di esercizio di un pubblico interesse o di legittimo interesse delle Contitolari nonch\u00e9 per finalit\u00e0 di marketing, compresa la profilazione connessa al marketing diretto. Resta ferma la possibilit\u00e0 per Voi, se preferite essere contattati per la suddetta finalit\u00e0 esclusivamente tramite modalit\u00e0 tradizionali, di manifestare la propria opposizione solo alla ricezione di comunicazioni attraverso modalit\u00e0 automatizzate. Le Contitolari si astengono dal trattamento, salvo che per motivi legittimi che prevalgono su interessi, diritti e libert\u00e0 dell\u2019interessato, oppure per accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Avete il diritto di proporre reclamo all\u2019Autorit\u00e0 di controllo competente nello Stato membro in cui risiede abitualmente o lavora o dello Stato in cui si \u00e8 verificata la presunta violazione.

8. RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI<\/b>
I vostri dati potranno essere trattati dai dipendenti delle funzioni aziendali delle Contitolari deputati al perseguimento delle finalit\u00e0 sopra indicate, che sono stati espressamente autorizzati al trattamento e che hanno ricevuto adeguate istruzioni operative.
I dati personali trattati per il funzionamento dei siti, raccolti durante la navigazione sugli stessi saranno trattati da dipendenti, collaboratori delle Contitolari o soggetti esterni, in qualit\u00e0 di incaricati e responsabili del trattamento, debitamente istruiti dalle Contitolari, che svolgono per conto delle Contitolari compiti di natura tecnica ed organizzativa dei Siti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OroZen Srl, in qualit\u00e0 di titolare della omonima ditta individuale, con logo e insegna OroZen, avente sede legale in Via Col Roigo, 36 36060 Romano D\u2019Ezzelino (Vicenza) Italia \u00e8 il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti su questo sito ai sensi e per gli effetti del Regolamento UE 679\/2016 (di seguito GDPR): 1. DATI […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-393","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web-stg-edr.x-tra.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web-stg-edr.x-tra.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/web-stg-edr.x-tra.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web-stg-edr.x-tra.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web-stg-edr.x-tra.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/web-stg-edr.x-tra.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":397,"href":"https:\/\/web-stg-edr.x-tra.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393\/revisions\/397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web-stg-edr.x-tra.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}